Welcome post!
05:53
Welcome to the Wanderfull, and thanks for stopping by!
I created this place - and I have always wanted to write these words, so... let me do it twice ;) I created this place to share with you what it's like to be a girl-nomad who quit her office job to find herself.
Всем привет и добро пожаловать в Wanderfull!
В этом блоге я буду рассказывать о том, каково это, быть мной. Очень оригинально, я знаю. Стоит заметить, что Я - это девушка без определенного места жительства, которая богемно бросила работу и "ищет себя". По-английски это звучит не так патетично и более правомочно.
Honestly, I have never been bounded to any particular place, or country, or job, or hobby. I switched several of all of the above, and I'm still looking for something that suits me best.
Я никогда не была привязана ни к какой стране, месту, работе или хобби. Все эти вещи много раз менялись в разных пропорциях, но я так и не нашла того, что действительно мне подходит.
Right now I live in Germany, in the smallest town I've ever been before. Absorbing peaceful places, culture, smiling people and slowing down my own thoughts. Europe always inspired me a lot and inbreathed some creativity in my photography. My goal till the end of this year - explore Germany as mush as I can: its cities, its language, its fashion, its habits, its love to bread and "go green" mottos, its history, its music and its people.
Сейчас я живу в очень маленьком городке в Германии. Впитываю местную культуру, тихий немецкий быт, улыбки незнакомцев и в целом, пытаюсь слегка замедлить свой темп жизни. Европа всегда вдохновляла меня и вдыхала новые творческие нотки в мои фотографии. Моя цель до конца этого года - максимально изучить Германию, побывать во многих городах, выучить язык, привычки, историю, понять отношение к себе, к людям, к моде, к хлебу и "зелёным" настроениям. В общем, погрузиться в страну полностью.
Fun facts about me: I'm totally jeans kinda girl, never start my day without a cup of coffee, and I still don't know how to swim and ride a bike.
Please feel free to leave comments on what you think of all this stuff I wrote above, because I will definitely post again soon, and I want to know your opinion!
So, let's get started!
Факты обо мне напоследок, чтобы вы улыбнулись, или умилились, или нашли что-нибудь общее и заглянули ещё разок: я обожаю джинсы, никогда не начинаю утро без кофе и до сих пор не умею ни кататься на велосипеде, ни плавать.
Буду рада любым вашим комментариям по поводу всего написанного мной выше, поскольку скоро последует новая порция этого безобразия, и мне интересно знать ваше мнение!
Поехали!
0 коммент.